2007年8月27日、ニューヨークの街頭に金魚鉢に入れられた鯨のポスターが張り出された。ポスター下部には「UN Membership for Taiwan（台湾を国連メンバーへ）」とのキャッチコピーが書かれている。
このポスターは台湾当局によるもので、アメリカ市民に台湾の国連加盟を訴えている。マンハッタンの国連本部付近に20枚のポスターが設置されたという。「中華民国」ではなく、「台湾」名義を全面に押し出している点が注目を集めている。
9月18日に始まる国連総会に向け、台湾の広告はポスターだけではなく、バス、ケネディ国際空港、ドイツのフランクフルト国際空港にも張り出されている。また「ニューヨークタイムス」「タイム」などの新聞・雑誌、Yahoo！、グーグルなどのインターネットサイトにも掲載予定だという。これだけの広告キャンペーンの展開はもちろんタダでは出来ない。台湾広報局の予算は控えめに見積もっても前年比30％はアップしていると推定されている。（翻訳・編集/KT）
Yahoo!ニュースより引用PR
